Warning: file_get_contents(http://ipinfo.io/country): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 429 Too Many Requests in /data/a/0/a08d9a8f-8195-4132-898c-5f208e270d5b/tlumocnik.ru/sub/ru/wp-content/themes/twentyfifteen-child/functions.php on line 65

Переводы с/на чешский и словацкий языки

Переводы с/на чешский и словацкий языки для Вас выполнят переводчики с более чем 10-ти летним опытом работы. Нестандартное форматирование файла, срочность заказа, ветхий документ, рукописный текст, сложная тематика – это области, в которых наши переводчики работают каждый день. Поэтому нам можно доверить любой текст и не беспокоится о сроках и качестве письменного перевода.

Услуги и приблизительные цены

Дополнительные услуги

Можно ли отправить сканы и по ним сделать заверенные переводы? Нет, заверенные переводы выполняются только с оригиналов, поэтому вы должны отправить оригиналы нам. Сколько стоят переводы? Условно-стандартная страница (1800 зн. с пробелами) обходится от 15 € + почтовый сбор в зависимости от службы (сбор взимется за заказ).

Уроки с квалифицированными российскими преподавателями-филологами или с носителями языка-специалистами по преподаванию своего родного языка. – Индивидуальные (частные) занятия (1 студент; без возможных доплат за дорогу и аудиторию – в плане места проведения занятий мы готовы приспособиться к вашим потребностям) – 1500 рублей за пару (90 минут). Необходимо записаться и предварительно оплатить как минимум 5 пар. В случае заказа как минимум 10 пар предоставляется 10% скидка. – Микрогруппа 2–4 человека без возможных доплат за дорогу и аудиторию – 800 рублей за пару (90 минут). Курс состоит из 10 пар, которые необходимо оплатить предварительно. Если на курс записались 4 человека, компания автоматически возвращает 10% оплаченной суммы. – Группа 5–8 человек – 400 рублей за пару (90 минут) без возможных доплат за дорогу и аудиторию. Курс состоит из 12 пар, которые необходимо оплатить предварительно. В случае доплаты за дорогу и аудиторию компания вычислит окончательную сумму и предложит клиенту согласованную сделку. Если не запишется достаточное количество клиентов для открытия микрогруппы или группы данного уровня владения языком, компания предложит обучение в микрогруппе или индивидуальные занятия. После успешного окончания курса дается сертификат, подтверждающий его окончание. Предоставляем также услуги в области языкового образования в чешских и словацких культурных и образовательных учреждениях. Уроки чешского и словацкого по скайпу: Индивидуальные (частные) занятия (1 студент) – 1500 рублей за пару (90 минут). Необходимо записаться и предварительно оплатить как минимум 5 пар. В случае заказа как минимум 10 пар предоставляется 10% скидка. – Микрогруппа 2–4 человека – 800 рублей за пару (90 минут). Курс состоит из 10 пар, которые необходимо оплатить предварительно. Если на курс записались 4 человека, компания автоматически возвращает 10% оплаченной суммы. Группа 5–8 человек – 400 рублей за пару (90 минут) без возможных доплат за дорогу и аудиторию. Курс состоит из 12 пар, которые необходимо оплатить предварительно.

Если вы хотите жить в Европе, то зачисление в ВУЗ в стране-члене ЕС позволит вам получить удобную жизнь в Европе со всеми преимуществами: это самый простой способ для переезда в Европу. Мы готовы вам помочь: предоставляем услуги в сфере оформления долгосрочной визы и разрешения на долгосрочное пребывание с целью обучения и получения образования в Чехии и Словакии (подробнее).

Временный ВНЖ с целью предпринимательской деятельности в Словакии Стоимость предоставления консультации и комплексных юридических услуг в сфере приобретения временного ВНЖ с целью предпринимательской деятельности: 5 000 евро. Заявление на получение ВНЖ подает гражданин третьей страны (в дальнейшем только “заявитель”) лично в отделе полиции, если он находится на территории Словацкой республики на законных основаниях (невозможно посредством юридического представителя). Заявление о выдаче вида на жительство подается на официальном бланке установленной формы. Одновременно с заявлением заявитель должен представить документы:

  • документ удостоверяющий личность и гражданство заявителя – действительный заграничный паспорт
  • две одинаковые цветнье фотографии размером 3 x 3, 5 см с четким изображением лица, изображающие актуальный облик заявителя
  • гербовую марку стоимостью 232 EUR + 4,50 EUR (административный сбор) за выдачу документа о разрешении на временное проживание (в стоимость пакета включено)

ниже следующие документы, которые на момент подачи заявления не должны быть старше 90 дней:

  • в случае действующей компании – общества с ограниченной ответственностью,       необходимо приложить выписку из Торгового рееестра и Протокол Общего собрания ООО, учредительный договор, или учредительный документ, в котором заявитель указан как представитель компании “ООО” по статусу с момента получения ВНЖ в Словакии (подлинность подписей учредителей должна быть заверена), в общем предъявляается бизнес-план.
  • документ, подтверждающий обеспечение места проживания на время пребывания в Словакии. В случае, если заявитель владеет недвижимостью в Словакии, то прилагает к заявлению выписку из государственного кадастра недвижимости о правах собственности предназначенную для правовых актов.
  • справка об отсутствии судимости с территории государства гражданства заявителя, а также и из территории другого государства, где заявитель проживал более 90-и дней в течение последних 6 месяцев за период трех последних лет. Справки о несудимости должны быть заверены апостилем, и официально переведены на словацкий язык словацким аккредитированным судебным переводчиком.
  • подтверждение остатка на счете, открытом на имя заявителя в банке в Словакии, подтверждающее финансовое обеспечение проживания по крайней мере в размере двенадцатикратного прожиточного минимума (189,09 EUR в месяц), т.е. не ниже 2.270 EUR.
  • подтверждение остатка на предпринимательском счете, открытом на “ООО” в банке в Словакии, подтверждающее финансовое обеспечение по крайней мере в стократном размере прожиточного минимума (189,09 EUR в месяц), т.е. не менее 18.909 EUR.

Вид на жительство в Словакии с целью предпринимательской деятельности выдается сроком на предполагаемое время предпринимательской деятельности, но не более трех лет. Временный ВНЖ с целью с целью воссоединения семьи для партнера в Словакии Стоимость предоставления консультации и комплексных юридических услуг в сфере приобретения временного ВНЖ с целью воссоединения семьи для партнера: 2 500 евро. Документы, прилагаемые к заявлению о временном проживании:

  • документ удостоверяющий личность и гражданство заявителя -действительный заграничный паспорт
  • две одинаковые цветнье фотографии размером 3 x 3, 5 см с четким изображением лица, изображающие актуальный облик заявителя
  • гербовую марку стоимостью 132, 50 EUR + 4,50 EUR (административный сбор) за выдачу документа о разрешении на временное проживание (в стоимость пакета включено)

ниже следующие документы, которые не должны быть старше 90 дней на момент подачи заявления:

  • свидетельство о браке заверено апостилем и официально переведено на словацкий язык словацким аккредитированным судебным переводчиком.
  • справка об отсутствии судимости из территории государства гражданства заявителя, а также и из территории другого государства, где заявитель проживал более 90-и дней в течение последних 6 месяцев за период трех последних лет. Справки о несудимости должны быть заверены апостилем и официально переведены на словацкий язык словацким аккредитированным судебным переводчиком.
  • документ, подтверждающий обеспечение места проживания на время пребывания в Словакии. В случае, если заявитель владеет недвижимостью в Словакии, прилагает к заявлению выписку из государственного кадастра недвижимости о правах собственности предназначенную для правовых актов. Если владельцем недвижимости только супруг, то предъявляется заявление о том, что обеспечит супругу жильем в течение всего ее пребывания на территории Словацкой республики или на неопределенное время.
  • подтверждение остатка на счете, открытом на имя супруга в банке, подтверждающее финансовое обеспечение проживания по крайней мере в размере двенадцатикратного прожиточного минимума (189,09 EUR в месяц), т.е. не ниже 2.270 EUR на одно лицо. В этом случае предъявляется и заявление супруга о том, что предоставляет своей супруге финансовое и материальное обеспечение в течение всего ее пребывания в Словакии.

Временный ВНЖ с целью с целью воссоединения семьи для ребенка в Словакии Стоимость предоставления консультации и комплексных юридических услуг в сфере приобретения временного ВНЖ с целью сфере воссоединения семьи для несовершеннолетнего ребенка: 1 500 евро. Документы, прилагаемые к заявлению о временном проживании:

  • документ удостоверяющий личность и гражданство заявителя -действительный заграничный паспорт
  • две одинаковые цветнье фотографии размером 3 x 3, 5 см с четким изображением лица, изображающие актуальный облик заявителя
  • гербовую марку стоимостью 4,50 EUR (административный сбор) за выдачу документа о разрешении на временное проживание (в стоимость пакета включено)
  • гербовую марку стоимостью 132,50 EUR, если ребенок старше 14 лет (в стоимость пакета включено)

ниже следующие документы, которые не должны быть старше 90 дней на момент подачи заявления:

  • свидетельство о рождении несовершеннолетнего ребенка заверено апостилем и официально переведено на словацкий язык словацким аккредитированным судебным переводчиком.
  • честное заявление родителей о том, что ребенок не состоит в браке, при условии нотарияльного удостоверения подлинности подписи родителей или (заявителя) на завлении, заверено апостилем и официально переведено на словацкий язык словацким судебным переводчиком.
  • в случае ребенка в возрасте от 15 лет – справка об отсутствии судимости из территории государства гражданства, а также и из территории другого государства, где проживал более 90-и дней в течение последних 6 месяцев за период трех последних лет. Справки о несудимости должны быть заверены апостилем и официально переведены на словацкий язык словацким аккредитированным судебным переводчиком.
  • подтверждение остатка на счете, открытом на имя заявителя в банке, подтверждающее финансовое обеспечение проживания по крайней мере в размере одной половины двенадцатикратного прожиточного минимума, т.е. не ниже 1.134,60 EUR на одно лицо. В этом случае предъявляется и заявление заявителя ребенка о том, что предоставляет ребенку финансовое и материальное обеспечение в течение всего пребывания в Словакии.
  • заявление заявителя в качестве владельца недвижимости о том, что обеспечит ребенка жильем в течение всего пребывания в Словакии или на неопределенное время, с приложением к заявлению выписки из государственного кадастра недвижимости о правах собственности предназначенной для правовых актов.

Скидки

В зависимости от объема заказа. Для постоянных клиентов у нас предусмотрена гибкая система скидок.

О нас

О нас

Агентство переводов  «Тлумочник» предоставляет услуги в области перевода любых документов со словацкого и чешского языков на русский и украинский и наоборот. Предлагаем профессиональные услуги в сфере письменных переводов с чешского и словацкого языков и наоборот любой категории сложности, осуществляемых специалистами дипломированными переводчиками.

Следите за нами в социальных сетях

Контакты

    ООО «Консалт Юроп» Юридический адрес: Соловьиный проезд, дом 2, офис 1 117593, г. Москва

    contact@tlumocnik.ru